Boletines de notas

Papás y mamás de 3 años:

En primer lugar, nos gustaría agradecer vuestra colaboración en el festival de Navidad del colegio.

En segundo lugar queremos informaros de que este miércoles 17 de diciembre hemos entregado a los niños los boletines de notas. Estos boletines han de devolverse a las tutoras lo antes posible, firmados y en sus fundas de plástico, puesto que se os volverán a entregar en el 2º y 3er. trimestre.

Por último, os informamos de que el viernes 19 no es necesario que los niños traigan desayuno puesto que desayunaremos todos juntos algo especial por ser el último día de clase y celebraremos la Navidad.

Muchas gracias y felices fiestas. ¡Descansad mucho para empezar con fuerza en enero!

Las tutoras.

FIESTAS DE LAS ESTRELLAS

Como cierre del proyecto "El Espacio",  

los niveles de 4 y  5 años hemos celebrado .....

 " La Fiesta de las Estrellas ".

 

 

Vimos la interpretación del cuento
¿A qué sabe la Luna ?
realizado con sombras chinescas

  

                                                                        

 

En el que todos los animales querian averiguar el sabor de la luna

                                                                     



 

Finalmente con ayuda de todos,

los animales pudieron alcanzar la luna

 y probar un pedacito.

 

Pero nuestra máxima sorpresa fue una visita muy especial....

 

 

¡El Mago de las Estrelllas!

 

 ¡Qué ilusión, nos quedamos alucinados!

El Mago nos contó muchas cosas del espacio,

además cantamos juntos la cancion de los planetas

 Y nos entregó unos regalos por haber aprendido tanto...

 

Ya era la hora de la despedida,

pero antes de marcharse

 todas las clases nos hicimos una foto

con el Mago de las Estrellas para tener un recuerdo.

¡Ha sido una gran experiencia!

 

 

What we have just learnt! (English, 5 years old) (¡Lo que hemos aprendido!) (Inglés 5 años)

Hi there!

As you could see, this week I didn´t give your 5 years old children the portfolio. We have just finished the first term. Nowadays we are organizing the work that they did.  Here are some tips and things that we have just learnt in the English lesson. Wishing you  Merry Christmas. See you in january.

-----------------------------------------

¡Hola!
Como habéis podido comprobar esta semana no he entregado a vuestros hijos de 5 años el portfolio. Hemos terminado el primer trimestre. Ahora estamos organizando el trabajo que han realizado.

Aquí os dejo un resumen de lo que hemos trabajado, así como un video muy explicativo. Espero que os guste. Me despido del área de inglés hasta enero deseándoos unas felices fiestas.


How many? ¿Cuántos?
Do you want? ¿Quieres...? Yes, I do. No, I don´t.
Do you like? ¿Te gusta...? Yes, I do. No, I don´t.

Can I go to the toilet, please? ¿Puedo ir al servicio?
Are you a boy/girl? ¿Eres un niño, niña?
What´s the weather like? ¿Qué tiempo hace?
How old are you? ¿Cuántos años tienes?
How do you do? How are you? ¿Cómo estas?
What day is today? ¿Qué día es hoy?
Today is Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, Saturday... Hoy es, Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes, Sábado, Domingo.
Numbers till 20 (números hasta el 20 y posiblemente alguno más).
Colours: Colores: pink, blue, brown, yellow, red... (rosa, azul, marrón, amarillo, rojo...).
Animals: Animales: whale (ballena), lion (león), snake (serpiente), monkey (mono), dog (perro), cat (gato), giraffe (jirafa), elephant (elefante), goat (cabra), bear (oso), crocodrile (cocodrilo).

Directions (direcciones). ES MUY IMPORTANTE QUE COMPROBEIS SI VUESTRO HIJO CONOCE LA IZQUIERDA Y LA DERECHA (Este hecho favorece el proceso lectoescritor). Por lo que a mi respecta, en mis clases la inmensa mayoría conoce este concepto. Algunos con más o menos ayuda. Seguir trabajandolo estas navidades. RECORDAD QUE OS INDIQUE EN UN POST DE PSICOMOTRICIDAD ESTE ASPECTO. PODEÍS CONSULTARLO NUEVAMENTE.
Left: izquierda.
Right: derecha.
straight on: todo recto.

Turn left! gira a la izquierda.
Turn right! gira a la derecha.
Go straight on: Sigue todo recto.

Seasons: Las estaciones del año:

Autumn/fall (otoño), Spring (primavera), Winter (invierno), Summer (verano).

Adjetivos:

Tall: alto.
Fat: gordo.
big: grande.
small/little: pequeño.
middle size: mediano.
Feelings (sentimientos)
grumpy: gruñón.
naughty: travieso
happy: felíz.
sad: triste.
sleepy: dormido.
hungry: hambriento.
thirsty: sediento.

Superlativos:
tall -taller: alto, más alto.
small -smaller: pequeño, más pequeño.

Prepositions (preposicones):

on: en
in: en (dentro)
under: debajo.
in front of: delante.
behind: detrás.
between: en medio (entre dos).

I am here: Estoy aquí.
There!: Allí.

Conceptos relacionados con la Unidad Didáctica española del ESPACIO:

Moon: Luna.
First quarter: creciente.
Third quarter: menguante.
Full moon: Llena.
New moon: Nueva.

Comet: Cometa.
Star: estrellan.
Sun: Luna.
Planet: Planeta.
planet earth: planeta tierra.

Saludos.
Yours, Jose.

Salida centro de salud

Mamás y papás de 3 años:

Queremos que sepáis que se aplaza la salida al centro de salud hasta el próximo mes de enero o febrero debido a la no disponibilidad de horario por parte del personal sanitario que va a llevar a cabo la actividad.
Os avisaremos con las nuevas fechas.

¡Gracias!

Festival de Navidad de 3 años: disfraces.

Mamás y papás de 3 años (romanos, cavernícolas y caballeros y princesas):

Os dejamos unas fotos de los patrones para que "fabriquéis" los disfraces de los niños para el festival de Navidad. Esperamos que puedan ayudaros. Si tenéis cualquier duda, preguntad a las profes.

Muchas gracias por vuestra colaboración.


Caballeros y princesas:

Cavernícolas:

Romanos:

ELMER y SPOT

Hi there! I would like to give you two videos.

1. This is about our friend Elmer (an elephant). We learned about big, fat, tall, small, old.

2. This is about our friend Spot (a dog). We have been working: under, in...

Thanks for the work that you are doing with the Portfolio! Very soon I will upload a new tutorial about vocabulary that your children are learning. Have a very good week end!

-----------------------------------------------------------------

¡Hola! Me gustaría compartir un par de vídeos que nos acercan un poco más al vocabulario que hemos repasado esta semana en inglés.
1. El primero es acerca de nuestro amigo Elmer (un elefante). Con él hemos repasado los conceptos de grande, gordo, alto, pequeño y viejo.
2. El segundo es acerca de nuestro amigo Spot (un perrito). Con él hemos estado trabajado las preposiciones de lugar: dentro, en...

¡Muchas gracias por el trabajo que estáis haciendo con vuestros hijos con el Portfolio!. Estoy realizando un nuevo videotutorial con el vocabulario que hemos aprendido en noviembre. Lo subiré próximamente.

Bye!

ELMER




SPOT: Where is Spot? (¿Dónde está Spot?)

Llegan los festivales de Navidad

Después de dos semanas de trabajo de aula (y después de la Castañada), volvemos a ponernos en contacto con vosotros para haceros llegar el calendario de festivales para Infantil. Los festivales serán donde el año pasado (aula de polivalente o de psicomotricidad, debajo de las aulas de tres años, por la parte trasera del cole).

Estimadas familias

Les Enviamos  la organización y la fecha de los Pequeños Festivales de Navidad que realizaremos este año. Será por niveles para facilitar la organización y favorecer la visita de los padres.
 

Martes 16	Miércoles 17	Jueves 18
9:30 Festival 4 años	9:30 Festival de 3 años	9:30 Festival de 5años
11:00 festival de 4º curso	11:00 festival de 5º curso	11:00 festival de 6º curso
12:30 Festival 1er curso	12:30 festival de 2º curso	12:30 Festival 3er curso

 
Un saludo.

Castañada y fiesta del otoño

Hola a todos:

Como cada año hemos celebrado la castañada o fiesta del otoño y ¡lo hemos pasado genial!. Queremos agradecer su ayuda a las mamás y papás que decoraron el cole, que prepararon la fruta para nuestro mercadillo de frutas de otoño y que nos ayudaron en los talleres que realizamos el viernes 14.

Los niños de 3 años hicieron unas setas muy divertidas con botes de yogur líquido.

Los niños de 4 años hicieron unos erizos preciosos con piñas.

Y los niños de 5 años hicieron cajas de secretos con cajas de quesitos.

También hemos trabajado mucho durante la semana para hacer decoraciones bonitas para nuestro cole...

 Por cierto, ¡la fruta de otoño estaba riquísima!

¡Hasta la próxima!

Seasons /Las estaciones del año.

Hi, there! During the last week we have been reviewing The seasons (Hola. Durante la pasada semana hemos estado repasando Las estaciones del año).

In this video your children can learn concepts related to the seasons (en este video vuestros hijos pueden aprender conceptos relacionados con las estaciones).





In this video you can sing along (I really like this video)
En este video puedes cantar Las estaciones del año (me encanta este video).
However, this video belongs to America so "Autumn" is called "Fall".
No obstante, este video es de America con lo que allí al "Otoño" le llaman "FALL" (referente a las caidas de las hojas, -to fall es caer).




Eventually, I´d like to let you a Season story to read along. Nice!
(Finalmente, me gustaría dejaros una historia de las estaciones del año). Muy bonita





I do hope you enjoy them and take advantage of it!

¡Espero que os guste y os sirva!

ROSSETA, COMETS AND PHASE OF THE MOON / Rosseta, cometas y las fases de la luna

Hi, there! I´d like to give you this interesting information related to the space and to the phase of the moon. I have taken advantage of it and I am also teaching them some space concepts such as: moon and comets
REMEMBER (Recuerda):

Moon: Luna.
Full Moon: Luna llena.
First quarter moon: Luna creciente.
New moon: Luna nueva.
Third quarter moon: Luna menguante.

 You can watch the video below  with your children and do a role play like this:

When is the new moon I told them New moon, new moon Where are you, moon?
Where is the full moon. I told them Wow! You are beautiful moon!
When is the firt quarter I told them, Hello moon, welcome back!
When is the third quarter I told them. Bye, bye moon! During these days class teachers are working the lunar phase or the phase of the moon.. I have also done a theatre about the THE CONCEPT "FULL" (full moon) . This is, I have asked them: ARE YOU HUNGRY? ARE YOU FULL?

So, I´d like to give you these links that we are (or we will) work with your children in the English lesson. I do hope you enjoy it.

Hola. Quisiera entregaros información interesante relacionada con el espacio. . Durante estos días, las tutoras están trabajando las fases de la luna. He aprovechado para enseñarles los mismos conceptos pero en inglés. Conceptos tales como: luna, cometas o fases de la luna. Podéis visualizarlo con vuestros hijos (se trata de un vídeo musical que muestra muy claramente las fases de la luna).
He realizado un teatrillo repitiendo los conceptos de "full moon", "new moon", "firt quarter moon", "third quarter moon".
Cuando es luna nueva les he dicho: New moon, new moon!¿Dónde estás luna?
Cuando es luna llena les he dicho: ¡Guau! Que bonita eres.
Cuando la luna está creciente les he dicho! Hola luna. ¡Bienvenida!
Cuando la luna es menguante les he dicho: Adiós luna

También he aprovechado para hacer un pequeño teatro con el concepto LLENO (por Luna llena).
Esto es, les he preguntado: ¿tienes hambre? ¿estás lleno?
................................

Here you have a good video (I have already played this video in the English class).

I also like to give you a great video for kids that I have found about the Rosseta landing. This video will be played the next week (17th-22th november 2014).
--------------------------------------------------------
También quisiera dejaron un excelente video para niños sobre el aterrizaje de Rosseta en el cometa. Este vídeo lo trabajaré la próxima semana. (17-22 de noviembre 2014)


Saludos.

DIDACTICAVENTURA TRAJO A NUESTRO COLE ....... "EL UNIVERSO"

El viernes 7 de noviembre vino a nuestro cole "Didacticaventura" para traernos un pedacito del universo a los niveles de 4 y 5 años de Educación Infantil.

Nos enseñaron al " Asteroide Marcelino"  que fue viajando por los planetas de nuestro sistema solar ......

                         Hicimos juegos con los movimientos de la tierra "Traslación" y "Rotación"

                          Nos explicaron características de  "Los Astronautas" y ............

                                                          ¡Nos probamos sus BOTAS!

 

¡QUE GRACIOSOS ESTÁBAMOS Y.. COMO PESABAN!

VISITA AL TEATRO

El pasado 27 y 29 de Octubre, los niveles de 4 y 5 años asistimos al teatro para ver la obra "Canciones de Titiriteros". A media mañana todos nos organizamos para irnos...

Se acerca la Castañada.

Hola,

Un año más volveremos a celebrar con todo su esplendor "La Castañada". En nuestro centro se aprobó hace unos cuatro años que cada año se convinaría la Castañada con Halloween. Este año, es el turno de celebrar a lo grande la Castañada.

Hoy, jueves 6 de noviembre, os hemos entregado a las familias de Infantil una importante circular relacionada con todos los aspectos concernientes a la Castañada que tendrá lugar el próximo viernes 14 de noviembre.
Leed con detenimiento la circular. En ella se os indica la necesidad de traer cierto material (que ya muchos de vosotros estáis trayendo), así como, nuevamente, pedimos vuestra colaboración. Recordad que ese día los niños no traerán desayuno.

Exposición de Frutos Secos en el Hall del centro.

------------------------------------------------------------------------------------------

Junto a la circular de la Castañada estamos haciendo llegar la importancia de vigilar los cabellos de vuestros hijos ya que se están detectando la presencia de nuestros "amigos" los piojos. Os hemos entregado una circular con una pautas básicas para prevenir la presencia de estos "queridos visitantes".

Un saludo.

A natural way to continue learning English with your children (homemade videos) / Una forma natural de seguir aprendiendo inglés con vuestros hijos (vídeos caseros hechos por José y Luis).

Hi, I would like to give a video that Luis (5ºB class teacher) and I did with our children and some relatives. These are the topics that I worked with your children. Try to play with your children... Do they know the answers?
I do hope they will help your children.
------------------------------------------------------------------------------------------------

Hola, me gustaría pasaros un vídeo que Luis (tutor de 5ºB del cole) y yo hemos hecho con nuestros hijos y familiares. Estos son los temas que he trabajado en clase con vuestros hijos. Ponérselo a vuestro hijo. ¿Sabe las respuestas?

CAPITÁN OLVIDO:

https://www.youtube.com/watch?v=w5hp0Kw6Qi0:  (Mi vídeo "prefe"). Este enlace os permitirá conocer al Capitán Olvido (Captain Forgetful). ¿Podréis ayudarle para que sepa quién es?

LAS HERMANAS A-A:

https://www.youtube.com/watch?v=1TX9l47JmxU: En este vídeo quiero mostraros cómo trabajar  preguntas tipo ¿Eres inteligente? ¿eres valiente? ¿eres guapa?... Se titula LAS HERMANAS A-A.


LOS HERMANOS DU-DU:

https://www.youtube.com/watch?v=mNMCPFx6AJY: . En este vídeo intento explicar cómo se responde ante preguntas como ¿Te gusta ir al cole? ¿te gusta ir al cine? ¿te gusta comer helados? ¿te gusta...?

Lo he titulado LOS HERMANOS DU-DU.


CANCIONES:

Os presentamos a Twinkle twinkle

https://www.youtube.com/watch?v=NG946NV41Jw


Y también a Teddy Bear.

https://www.youtube.com/watch?v=oGViVCx_PQU

Espero que sea de utilidad para vuestros hijos.


I wish you have a very good week end (Happy Halloween!)

Deseando que tengáis un buen fin de semana.

Saludos.

Espectáculo interactivo relacionado con el espacio en las clases de 4 y 5 añitos.

Hola.

En primer lugar queremos desearos un feliz (largo) fin de semana. Ya llevamos dos meses trabajando, con muchas nuevas experiencias por parte de vuestros hijos.


Queremos recordaros que hoy, 29 de octubre, se os ha enviado una circular indicando que el viernes 7 de noviembre tenemos la visita para los cursos de 4 y 5 añitos de un espectáculo interactivo relacionado con el espacio. Seguiremos aprendiendo más cosas sobre los planetas, el sistema solar...

La actividad tiene un coste de 2,50 euros que debéis entregar en sobre cerrado a las tutoras.

Un saludo.

Nuestra amiga "Amigota"

Estos días los niños de infantil hemos recibido la visita de una amiga de "Mundo cooperante" llamada Laura.






Nos ha explicado que tenemos que cuidar nuestro entorno, que estamos malgastando los recursos naturales que poseemos y que, con nuestras acciones, estamos perjudicando a la NATURALEZA. 

Sobre todo que tenemos que hacer un buen uso del agua. Nosotros, como niños, podemos ayudar en esa tarea cuando al coger agua para beber o al lavarnos los dientes, no nos dejamos el grifo abierto y vosotros papás, llenando bien la lavadora o el lavaplatos entre otras muchas cosas.

Nos ha presentado a "Amigota",  gotita de agua protagonista del cuento que nos ha narrado.











    Luego nosotros hemos hecho nuestra marioneta  de "Amigota".

                    ¡Ha sido muy divertido!